Kirsti Manninen

Kesä kaikilla

Olen pitänyt tarkoituksellista taukoa bloggaamisesta. Lomamatkalle en ottanut edes läppäriä mukaan. Ihanaa! Aika tuli vietettyä perheen kanssa eikä sähköposteja hakien ja päivityksiä väsäten. Paluulennolla näin uutterasti näppäimistöä nakuttelevan ihmisen, jolla oli samanlainen mac kuin minulla, ja silloin alkoi vähän poltella takaisin tekstien ääreen.

Karisto on julkaissut yhdysvaltalaisen Cherry Hillin kirjan Ymmärrä hevostasi – Hevosen kasvatus ja koulutus luonnonmukaisella tavalla. Olen kääntänyt kirjan loopuosan sivusta 90 lähtien suomeksi. Kirjassa on todella paljon tietoa hevosen käytöksestä ja opettamisesta, ja se tulee tarpeeseen, kun ns. hevosmiestaidot (eli ymmärrys hevosesta eläimenä) eivät  enää automaattisesti siirry sukupolvelta toiselle.

Maaseudun sivistysliitto järjesti hevosaiheisen kirjoituskilpailun Hopsisi kopsis polleamus, johon osallistuin kaunokirjallisella tekstillä Varjotar. Tekstini ei sijoittunut palkintosijoille, mutta se julkaistaan syksyllä ilmestyvässä kokoomateoksessa Hevosvoimat, johon on koottu 30 kilpailuun osallistunutta tekstiä. Kokoomateoksen toimittaa kirjailija Kirsti Manninen.